75 文字を超える場合、翻訳からスペースが削除されます

ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。

問題

• 言語オーバーライドの翻訳値が 75 文字を超える場合、スペースが削除されました
• 再現する手順：
  • コントロール パネル > 言語のオーバーライド、新しいキーを追加、名前を付けます (例: testing-translation)
  • 任意の言語
    に 75 文字より長い任意の値を追加します。例: "test test test test test test test test test test test test test test t"
  • 保存してもう一度確認する
• 実績：
  • 値が 75 文字を超える場合、一部のスペースがテキストから削除されます (上記の例は 76 文字です)。

Environment

• ライフレイ DXP 7.4 U4+

解決策

• ホワイトリスト登録
  

  com.liferay.portal.language.override.model.PLOEntry

  コントロール パネル -> システム設定 -> セキュリティ ツール -> AntiSamy Sanitizer が問題を解決します。
  
• com.liferay.portal.language.override.model.PLOEntry を AntiSamy Sanitizer のホワイト リストに追加した後、変更を保存し、影響を受けるキーに正しい値を設定したことを確認してください。
  上記のホワイトリストは、この構成変更の前にスペースが既に削除されている変更された値を元に戻すことはありません。

追加情報

• 標準言語ファイルの上書き方法