Hardcoded Text in Commerce Order Importer Not Translatable

Issue

• Allow hiding the non-required options from CSV template message.
• We have this csv_template.csv file and sometimes we need to edit its content to remove non-used fields, like requestedDeliveryDate that is optional.
• The issue is that we cannot hide the field from the message, as it is a hard-coded argument for the translation.
• The requirement is to be able to hide the optional fields from that message.

Environment

• Liferay DXP 2025.Q1+
• Commerce

Resolution

• You can set up the Language Override to ignore the initial text.
• The hardcoded argument is represented by {0} in the language key, so as long as you change the original language value and do not include a {0} in the modified value, the hardcoded text ((sku, quantity, requestedDeliveryDate)) will not appear.

Additional information:

• Feature request: LPD-52201