言語キーの作成
ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。
メッセージとエラーの表示
手順1/3
最新のアプリケーションでは、メッセージを作成し、複製して複数の言語に翻訳できる言語キーファイルにフィールドラベルを配置する必要があります。 ここで、あなたはどのように提供するかを学びます デフォルト アプリケーションのための英語キーのセットを。 より多くの言語キーの情報と自動的に翻訳言語キーを提供するために、 、このチュートリアルを参照。
言語キーは、 guestbook-web
モジュールに含まれる Language.properties
ファイルに保存されます。 Language.properties
がデフォルトですが、ファイル名にISO-639言語コードを追加することで多数の翻訳を作成できます(たとえば、スペイン語の場合は Language_es.properties
、ドイツ語の場合は Language_de.properties
)。 今のところ、デフォルトの言語キーに固執します。
次の手順に従って、言語キーを作成します。
-
guestbook-web
モジュールで/src/main/resources/content/Language.properties
を開きます。 このファイルのデフォルトキーを削除します。 -
次のキーを貼り付けます。
entry-added=Entry added successfully. entry-deleted=Entry deleted successfully. guestbook-added=Guestbook added successfully. guestbook-updated=Guestbook updated successfully. guestbook-deleted=Guestbook deleted successfully.
-
ファイルを保存します。
これでメッセージが配置され、アプリケーションで使用できるようになりました。 次に、アクションメソッドに追加します。