フォームの翻訳

フォームの翻訳

ご覧のページは、お客様の利便性のために一部機械翻訳されています。また、ドキュメントは頻繁に更新が加えられており、翻訳は未完成の部分が含まれることをご了承ください。最新情報は都度公開されておりますため、必ず英語版をご参照ください。翻訳に問題がある場合は、こちらまでご連絡ください。

• フォームの翻訳

フォームは、Liferay DXPがサポートする任意のロケールに翻訳できます。 フォームビルダーは、フォームのデフォルト言語の翻訳を指定します。

フォームのデフォルト言語と使用可能な翻訳は、 サイトの言語設定設定されています。

フォームの翻訳を作成するには、次の手順に従います。

1. サイト管理 （サイトのメニュー）→ コンテンツ → フォーム に移動し、翻訳するフォームを開きます。

2. [ 翻訳 を追加]をクリックして、使用可能な言語から選択します。

3. フォームのタイトル、フィールドラベル、フィールドオプション、フィールドプレースホルダーテキスト、およびユーザーに表示されるその他のテキストを翻訳します。

4. フォームを保存して発行します。

翻訳されたフォームを翻訳された言語で記入するには、

1. フォームにアクセスします。 サインインしているユーザーがフォームにアクセスし、ユーザーの言語で翻訳が利用可能な場合、ユーザーにはデフォルトで翻訳されたフォームが表示されます。

2. フォームを別の言語で表示するには、言語アイコンをクリックして言語を選択します。

3. 通常どおりフォームに入力し、[ 送信]をクリックします。

注： 翻訳は、ユーザーがフォームにアクセスする方法に応じて動作が異なります。 | 1。 | Liferay DXPページのフォームウィジェットで アクセス、|フォームはユーザーの言語で自動的に表示されます。 ない場合| |のデフォルト言語であるユーザーの言語で利用可能な翻訳フォームが表示されます。 | | 2。 直接アクセスする場合| URL、|フォームの翻訳は手動で選択する必要があります。