Why segments are displayed in the Global scope and how to sync them to the Site scope?

Issue

Currently, new segments are imported into the Global scope and not the Site scope when the segment is created in Analytics Cloud and imported into Liferay.
How can segments be imported into the site scope?

The current behavior is expected behavior. All Analytics Cloud Segments are scoped to the Global site when synced to DXP.
Analytics Cloud Properties can contain multiple sites and DXP Segments can only be scoped to one site. So if a property contains more than one site, it is not possible to properly scope an AC segment when syncing with DXP.
To get around this, we scope Analytics Cloud Segments to the Global site and make them available to all sites. Changing this behavior would require a good deal of discovery as this will impact many.