Cannot add the Indonesia or Hebrew language to instance after changing locale codes to ISO 639 language codes

Issue

From Java 8 to Java 17, changes were made in locale support, specifically with the language codes for Hebrew(Israel) and Indonesian(Indonesia), according to this article: https://help.liferay.com/hc/en-us/articles/30183427337613-Hebrew-Israel-is-replaced-with-English-United-States-in-Localization-Settings
However, even after making the appropriate changes in the locale property, the Indonesian and Hebrew languages cannot be added to the Current list of locales

Currently, there is work being done on LPD-22885 (https://liferay.atlassian.net/browse/LPD-22885) to implement support for the current ISO 639 language codes, but it has not yet been implemented
As a workaround, the following JVM property can be set in the JVM properties: java.locale.useOldISOCodes=true
Please note that the old codes would need to be reverted (iw_IL and in_ID) as this workaround makes use of the older standard

https://help.liferay.com/hc/en-us/articles/30183427337613-Hebrew-Israel-is-replaced-with-English-United-States-in-Localization-Settings